
Français: Le Centre d'Études de l'Eurorégion est une entité créée en 2010 par le Réseau Eurorégional de Radio et Télévision Sans Frontières dont le siège est situé dans la petite localité occitane de Saint-Martin-le-Redon (Sent Martin lo Redond), dans la vallée du Lot, en Midi-Pyrénées. Le Centre d'Études de l'Eurorégion a été créé avec le double objectif d'analyser les événements qui sont en relation avec l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée et de promouvoir leurs diffusions publiques aussi bien que d’organiser des découvertes, des séminaires, des conférences et des cours d'été consacrés au présent et à l'avenir de l'Eurorégion. Grâce à un accord de partenariat avec la mairie de Saint-Martin-le-Redon, le Centre d'Études de l'Eurorégion a installé dans son siège administratif et académique un espace pour des actes publics et des initiatives formatrices ainsi qu’une résidence pour les invités et les stagiaires.
Castellano: El Centro de Estudios de la Eurorregión es una entidad creada en 2010 por la Red Eurorregional de Radio y Televisión Sin Fronteras, que tiene su sede en la pequeña localidad occitana de Sent Martin lo Redond (Saint-Martin-le-Redon), en el valle del Lot, al norte de la región de Midi-Pyrénées. El Centro de Estudios de la Eurorregión ha sido creado con el doble objetivo de analizar los acontecimientos que guardan relación con la Eurorregión Pirineos Mediterráneo y promover su difusión pública así como de organizar encuentros, seminarios, conferencias y cursos de verano dedicados al presente y al futuro de la Euroregión. Gracias a un acuerdo de asociación con su ayuntamiento, el Centro de Estudios de la Eurorregión dispone en Sent Martin lo Redond de una sede administrativa y académica, un espacio para actos públicos e iniciativas formativas y una residencia para invitados y visitantes.
Occitan: Lo Centre d'Estudis de l'Euroregion es una entitat creada en 2010 pel Fialat Euroregional de Ràdio e Television Sens Frontièras, que lo seti es dins la pichona localitat occitana de Sant Martin lo Redond (Saint-Martin-le-Redon), dins la val d'Olt, dins la region de Miègjorn-Pirenèus. Lo Centre d'Estudis de l'Euroregion es estat creat amb lo doble objectiu d'analisar los eveniments que sont en relacion amb l'Euroregion Pirenèus Mediterranèa e ne promòure la siá difusion publica aital coma d'organizar d'amassadas, seminaris, conferéncias e corses d'estiu consacrats al present e al futur de l'Euroregion. Mercés a un acòrdi d'associacion amb la siá comuna, a Sant Martin lo Redond, lo Centre d'Estudis de l'Euroregion a installat dins son seti administratiu e academic, un espaci per actes publics e iniciativas formativas e una residéncia pels convidats e estagiaris.
Català: El Centre d'Estudis de l'Euroregió és una entitat creada el 2010 per la Xarxa Euroregional de Ràdio i Televisió Sense Fronteres, que té la seu a la petita localitat occitana de Sent Martin lo Redond (Saint-Martin-le-Redon), a la vall del Lot, dins la regió de Migdia-Pirineus. El Centre d'Estudis de l'Euroregió ha estat creat amb el doble objectiu d'analitzar els esdeveniments que tenen relació amb l'Euroregió Pirineus Mediterrània i promoure'n la seva difusió pública així com d'organitzar trobades, seminaris, conferències i cursos d'estiu dedicats al present i al futur de l'Euroregió. Gràcies a un acord d'associació amb el seu ajuntament, a Sent Martin lo Redond, el Centre d'Estudis de l'Euroregió hi compta amb la seu administrativa i acadèmica, amb un espai per a actes públics i iniciatives formatives i amb una residència per a convidats i estadants.
|