Català: Des del 22 de desembre de 2009, Wai Entertainment, empresa gestora i responsable dels continguts de Maresme Televisió (també coneguda com a Canal Català Maresme), forma part de la Xarxa Euroregional de Ràdio i Televisió Sense Fronteres. Maresme Televisió emet en sistema digital (TDT) per a la comarca catalana del Maresme, la capital de la qual és Mataró, i ho fa des del seu centre de producció a Premià de Mar. Per la seva part, Wai Entertainment acredita una dilatada experiència en producció i distribució de continguts així com en producció d'espectacles teatrals, musicals i audiovisuals. La darrera novetat de Wai Entertainment (octubre de 2009) ha estat la creació d'una aplicació de TDT interactiva per a canals de televisió, amb desenvolupament tècnic i tecnològic d'El Corte Inglés Informática.

Castellano: Desde el 22 de diciembre de 2009, Wai Entertainment, empresa gestora y responsable de los contenidos de Maresme Televisió (también conocida como Canal Català Maresme) forma parte de la Red Eurorregional de Radio y Televisión Sin Fronteras. Maresme Televisió emite en sistema digital (TDT) para la comarca catalana del Maresme, cuya capital es Mataró, y lo hace desde su centro de producción en Premià de Mar. Por su parte, Wai Entertainment acredita una dilatada experiencia en producción y distribución de contenidos así como en producción de espectáculos teatrales, musicales y audiovisuales. La última novedad de Wai Entertainment (octubre de 2009) es la creación de una aplicación de TDT interactiva para canales de televisión, con desarrollo técnica y tecnológico de El Corte Inglés Informática.

Français: Le 22 décembre 2009, Wai Entertainment -compagnie en charge de la direction et des contenus de la station de télévision Maresme Televisió- a integré le Réseau Eurorégional de Radio et Télévision Sans Frontières. Maresme Televisió émet en système numérique pour le canton catalan du Maresme (dont la capitale est Mataró) depuis son centre de production à la ville de Premià de Mar. Wai Entertainment joue un rôle important dans le cadre de la production et distribution des contenus audiovisuels ainsi qu'en la production de spectacles théâtraux, musicaux et audiovisuels.

Aranés: Dempús deth 22 de deseme de 2009, Wai Entertainment, societat gestora e responsabla des contenguts de Maresme Television (tanben coneishuda coma Canau Català Maresme), hè part deth Hilat Euroregionau de Ràdio e Television Sense Frontères. Maresme Television emet eth sistèma digitau (TDT) entara comarca catalana deth Maresme, eth cap-lòc que n'ei Mataró, e ac hè dempús deth sòn centre de produccion a Premièc de Mar. Pera sua part, Wai Entertainment acredite ua dilatada experiéncia era produccion e distribucion de contenguts atau coma era produccion d'espectacles teatraus, musicaus e audiovisuaus. Era darrèra novetat de Wai Entertainment (en octobre de 2009) a estat era creacion d'ua aplicacion de TDT interactiva entà canaus de television, damb desvolopament tecnic e tecnologic deth Corte Inglés Informática.